모짜르트 콘서트홀

Allgemeine Informationen

Der Musikverein - ein klingender Name, ein schillernder Begriff. Nimmt man es genau, bezeichnet er zumindest zweierlei: das Konzertgebäude am Wiener Karlsplatz und den Verein, dem dieses Haus gehört, die Gesellschaft der Musikfreunde in Wien. Zwei Dinge, die zu unterscheiden sind und doch untrennbar zusammengehören. Denn was wäre die Gesellschaft der Musikfreunde ohne ihr herrliches Haus, was dieses Haus ohne die Gesellschaft? Für dieses Zusammenspiel gibt es den Namen, der alles auf einen Begriff bringt: Der Musikverein.

(Auszüge aus der Broschüre „Wo die Musik zu Hause ist“. Wien 2010; erhältlich in den Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Russisch, Japanisch, Chinesisch)